Usted tiene un aversión antigua del Adobe's Flash Player. Obtenga la última versión. Get the latest Flash player.

Exención de responsabilidades médicas


Niagara Healthcare [la Empresa], de la cual forma parte Equissage, no emite declaración alguna que deje de manifiesto que Equissage (Sistema de masaje equino) [el Equipo] sea capaz de curar ningún trastorno que pueda presentar un caballo.

No obstante, está probado que Equissage [el Equipo] puede ayudar a aliviar los síntomas de cualquier trastorno, ayudar en el proceso curativo y promover el bienestar así como mejorar la forma física y el rendimiento.

El asesoramiento y la información provistas en “Categorías de trastornos”, se interpretará como una guía sobre cómo Equissage [el Equipo] puede ayudar de forma activa. Este asesoramiento e información no es una recopilación hecha por veterinarios, sino que se basa en investigaciones científicas y muchos años de conocimiento y experiencia acumulados en el uso de Equissage [el Equipo] por profesionales del caballo, y por lo tanto, no se asume responsabilidad por la precisión o corrección técnica.

Es necesario seguir las pautas de aplicación recomendadas para Equissage [el Equipo]. Si surgen dudas sobre cómo utilizar Equissage [el Equipo] o existen preguntas sobre su aplicación apropiada para un trastorno particular, es necesario ponerse en contacto con los representantes de Niagara Healthcare [la Empresa]. Todo uso o acción efectuados en base a la información aquí presente se hace bajo la exclusiva responsabilidad del usuario.

Los representantes no son veterinarios, por lo que se advierte a los propietarios que deben ser plenamente conscientes de que todo asesoramiento que les ofrezcan no debe interpretarse como un sustituto de una consulta veterinaria si existe alguna duda sobre el trastorno del caballo. Los representantes no pueden emitir diagnósticos. Hacerlo supondría una infracción de la Ley Animal de 1966. Los propietarios deberían advertir al veterinario sobre el uso que pudieran haber realizado o pretendan realizar de Equissage [el Equipo] para el tratamiento de un trastorno dado.

Niagara Healthcare [la Empresa] no asume responsabilidad ante ninguna lesión y/o daño a personas, animales o propiedades (ya sean directos o indirectos) como resultado de la negligencia o de cualquier otro acto derivado del uso del asesoramiento y/o de Equissage [el Equipo] de la forma descrita en la presente.